LANCAMENTOS

Capa de vinil : desenho par Dubdem
 


No Rio de Janeiro, os lançamentos do selo I.R. estão disponíveis exclusivamente no Zumbi Music, um vendedor de discos usados totalmente independente e reconhecido por seu radicalismo político popular.

O Zumbi Music possui um triciclo que leva um pôster grafitado pelo artista BraGa, onde você poder· ver uma grande reprodução da marca I.R. concebida por dubdem: um desenho de um indígena chorando lágrimas de sangue. Você também verá o símbolo do Asian Dub Foundation pintado. Quando vocÍ localizar esta loja móvel, ter· encontrado o único lugar para adquirir os lançamentos do I.R. no Rio. E é tudo gratuito! Por favor, não perca tempo tentando procurar em outro lugar. O Zumbi Music pode ser encontrado, durante a semana, na Rua Pedro Lassa, no Centro, e nos finais de semana, na Rua Feira Viana, no Catete. E, claro, você também poderá encontrado rodando pelas ruas da cidade A contra-capa do primeiro disco (I.R. #1) conta a trágica história de Galdino, um índio Pataxó queimado vivo por playboyzinhos brasileiros. Galdino estava em Brasília, capital do país, para participar de um encontro indígena e, não conseguindo encontrar acomodação, dormiu na calçada quando os garotos jogaram gasolina em seu corpo e atearam fogo. Mais tarde, confessaram pensar que a pessoa que haviam matado era APENAS um mendigo!

A primeira faixa do disco refere-se não apenas à degradante situação dos povos indígenas no Brasil, mas também à realidade do sistema judiciário do paÌs, que claramente privilegia e oferece
tratamento diferenciado a pessoas de classes altas.


Além disso, é o primeiro trabalho dedicado inteiramente a contar a história da morte brutal de Galdino. Narrada em PortuguÍs con musicos Sombra,Rodrigo Valle, Marcelino Nunes e Dub.A faixa também tem uma versão em Inglês, disponível no I.R. #2. con Asian Dub Foundation.

O I.R. #1 também é parte de nosso Projeto TFTT Freedub e está sendo distribuído ao público gratuitamente.


O I.R. #2 traz o uma faixa jungle do Dr. Das, do Asian Dub Foundation, sobre os guerrilheiros do oeste de Papua Nova Guiné e a luta por sua independência do governo da Indonésia. Esta faixa
inclui vocais dos próprios guerrilheiros e detalha a luta.


Fique ligado também no novo estilo de som “guerrilha” na faixa “I.R.”, do Dr. DAS, e no remix de “Galdino”, com vocais em inglês, do Sun-J, guerreiro digital e mestre “dubologista” do ADF.


Ficamos muito honrados em contar que Adrian Sherwood fará um remix da “I.R. por CD I.R. #2.

IR2 tambien tem faixas con Soma Mestizo, Ramjac, Omar Perry, Pandit G(ADF) Chuck D (Public Enemy).


Tambien tem faixa por la luta de povo Xukuru de nordeste.

Não esqueça de acessar o link da seção “dub navigation” do site do TFTT e ver as animações em Flash de vários sons do I.R., assinadas pelo Infiltrator Dub.


IR #3 es un vinil azul con un dub mix de I.R con Adrian Sherwood E DubNrevolution con Sun –J, Dr Das (adf) e Not4prophet (Ricanstruction) Esse vinil es gratis por publico e tambien disponsivel en brasil exclusivemente con Zumbi music.


Os lançamentos I.R. podem ser reconhecidos imediatamente pela marca registrada na capa, assinada pelo dubdem. Muito brigado por bruno vianna que ajuda nos con un auxiliary produtor con IR2.